楚辞（屈原）

路曼曼（漫漫）其修远兮，吾将上下而求索。（《离骚》）

【译文】前面的路程遥远而又漫长，我要上天下地到处去寻觅心中的太阳。

朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。（《离骚》）

【译文】清晨，我吮吸着木兰花上的坠露，傍晚，我餐食着菊花瓣上的蓓蕾。

长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。（《离骚》）

【译文】我揩拭着辛酸的眼泪，声声长叹，哀叹人生道路充满了艰辛。

亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔。（《离骚》）

【译文】这也是我内心之所珍爱，叫我死九次我也绝不改悔！

举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。（《渔父》）

吾不能变心以从俗兮，故将愁苦而终穷。（《九章•涉江》）

余将董（正）道而不豫兮，固将重昏而终身。（《九章•涉江》）

与天地兮同寿，与日月兮齐光。（《九章•涉江》）

袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。（《九歌》）

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]